vergangen

vergangen
I P.P. vergehen
II Adj. past; im vergangenen Jahr last year; am vergangenen Freitag last Friday; in vergangenen Zeiten in times past, in bygone days lit.; eine vergangene Größe a has-been, a late great; vergangener Größe nachtrauern lament the passing of former greatness
* * *
gone; past; bygone
* * *
ver|gạn|gen [fɛɐ'gaŋən]
adj
1) (= letzte) last
2) Jahre past; Zeiten, Bräuche bygone, former; Größe past, former

das Vergangene — the past

das ist alles vergangen und vergessen — that is all in the past now

See:
→ auch vergehen
* * *
1) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) old
2) (just finished: the past year.) past
* * *
ver·gan·gen
adj past, former
* * *
Adjektiv; nicht präd
1) (vorüber, vorbei) bygone, former <times, years, etc.>
2) (letzt...) last <year, Sunday, week, etc.>
* * *
vergangen
A. pperf → vergehen
B. adj past;
im vergangenen Jahr last year;
am vergangenen Freitag last Friday;
in vergangenen Zeiten in times past, in bygone days liter;
eine vergangene Größe a has-been, a late great;
vergangener Größe nachtrauern lament the passing of former greatness
* * *
Adjektiv; nicht präd
1) (vorüber, vorbei) bygone, former <times, years, etc.>
2) (letzt...) last <year, Sunday, week, etc.>
* * *
adj.
bygone adj.
past adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • vergangen — ↑passé …   Das große Fremdwörterbuch

  • vergangen — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • Vergangen — 1. Vergangen soll man bedächtlich achten, zukünfftig soll man betrachten; das gegenwertig soll man ordinieren, so kann man alsdann ein gut Leben führen. – Gruter, III, 87; Lehmann, II, 796, 17; Chaos, 141. Dän.: En forstandig husker det forgangne …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • vergangen — a) abgelaufen, beendet, dahin, erloschen, fertig, gestorben, lange her, verblüht, Vergangenheit, vorbei, vorüber, zu Ende; (geh.): verflossen, verstrichen; (ugs.): aus, durch, Ende, ex, gegessen, passé, rum; (salopp): futsch; (ugs. scherzh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vergangen — vorbei; passee; passé; vorüber * * * ver|gạn|gen 〈Adj.〉 1. (zeitlich) letzte(r, s) 2. in der Vergangenheit liegend, abgeschlossen ● längst vergangene Zeiten; am vergangenen Montag; →a. vergehen * * * …   Universal-Lexikon

  • vergangen — ver·gạn·gen 1 Partizip Perfekt; ↑vergehen1, ↑vergehen2 2 Adj; nur attr, nicht adv ≈ letzt : vergangene Woche, vergangenes Jahr …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vergangen — verledde …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vergangen — ver|gạn|gen vgl. vergehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Was vergangen, kehrt nicht wieder —   Dies ist die Anfangszeile des Gedichtes »Erinnerung und Hoffnung« von Karl August Förster (1784 1841), einem deutschen Schriftsteller, der zu seiner Zeit auch als Übersetzer besonders italienischer Literatur eine gewisse Bedeutung hatte. Die… …   Universal-Lexikon

  • Das alte Jahr vergangen ist BWV 614 — (en français le temps ancien est passé ) est un choral orné de Jean Sébastien Bach en do majeur pour deux claviers et pédalier, cette pièce est issue de l Orgelbüchlein (le petit livre d orgue). Le chant, assez lent et exposé en soprano à la main …   Wikipédia en Français

  • Denn tausend Jahre sind vor dir wie der Tag, der gestern vergangen ist —   So lautet der Vers des 90. Psalms im Alten Testament (Psalm 90, 4), der gewöhnlich in der gekürzten Form »Tausend Jahre sind vor dir wie ein Tag« zitiert wird. Er stellt die Ewigkeit Gottes der Vergänglichkeit des Menschen gegenüber. Ohne… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”